HOME

 

本公演は終了いたしました。
大勢のお客様にご来場いただきありがとうございました。





・・・あと一歩で問題解決だわ。あと一歩!今朝目覚めた時、ふと気がついたの。     
        私がごちゃごちゃ悩もうと悩むまいと、宇宙は何も変わっていないって。
・・・



フランク・モハーのこの作品の原題は"Odd Jobs"(翻訳・やとわれ仕事)といいます。1985年エドモントンで初演されたと紹介されていますから、凡そ4半世紀前の作品といえます。しかし扱っている問題は、独り暮らしの老人、失業中の若い男、そして勤め先に嫌気がさしている彼の妻というように、三人が抱えている事情は、25年後も何ら変わることなく現代社会の問題として、今もそのまま社会生活に内包されています。老いて一人暮らしが困難に成っているフィップス夫人、近くに住む若夫婦アレンズ家のティムとジネット、この三人が三人とも平和に仲良く生き生きと暮らすためにはどうしたら良いでしょうか?ストーリーは彼らが直面する幾つかの問題を通して新しい生き方の選択を示唆し、登場人物が持っている条件に対し素晴らしいアイディアを提案しています。この舞台は今を生きる私たちに、何らかのヒントと希望を与えてくれることでしょう。
- サイスタジオ主宰  吉田 悦子 -






           
フランク・モハー
翻訳・監修 吉原 豊司
演出 小笠原 響
出演 小沢 寿美恵 (劇団昴) - フィップス夫人
松島 正芳 (劇団俳優座) - ティム・アレンズ
  田村 真紀 (劇団昴) - ジネット・アレンズ
美術 乘峯 雅寛
照明 小沢 淳
音響 井出 比呂之
制作 吉田 悦子
提携 劇団昴
後援 カナダ大使館
協力 劇団俳優座
Pカンパニー
文学座
あかり組
双葉&サイ(株)スタジオ事業部
主催 サイスタジオ
芸術文化振興基金助成事業
●●●●●● 出 演 ●●●●●●
小沢 寿美恵 -昴- フィップス夫人
劇団欅を経て劇団昴(S.51年より)在籍
最近の主な出演舞台:
劇団昴公演
『八月の鯨』『親の顔が見たい』
劇団昴・サイスタジオ提携公演
『ハーフライフ』『春の朗読会』

松島 正芳 -俳優座- ティム・アレンズ
1997年劇団俳優座入団
最近の主な出演舞台:
俳優座公演
『スペースターミナルケア』
『沈黙亭のあかり』 
外部出演:
俳優座劇場プロデュース
『12人の怒れる男たち』『高き彼物』
田村 真紀 -昴- ジネット・アレンズ
昴演劇学校を経て劇団昴(H.7年より)在籍
最近の主な出演舞台:
劇団昴公演
『スタア』『親の顔が見たい』 
外部出演:
劇的劇舎『セレナーデ』
パンプランニング『ブルースな日々』

● フランク・モハー Frank Moher (作家) ●
1955年中央カナダ大平原の町エドモンドに生れる。地元アルバーター大学を卒業後、演劇界へ進出。演出家・劇作家として活躍。代表作『フィップス夫人の選択』"Odd Jobs"は1985年エドモントンで初演。その後カナダ各地はもとよりアメリカ、アイルランド、ニュージーランドなどでも上演され、1993年ロスアンジェルス・ドラマリーグ大賞を受賞。

● 小笠原 響 (演出) ●
'94年より清水邦夫氏が主催する木冬社公演に参加。清水氏の助手を務める。'96年より現在まで「子供のためのシェイクスピア」シリーズ演出補、木山事務所舞台監督。'08年よりPカンパニー演出部所属。主な演出作品:『ヘレンの首飾り』('06 サイスタジオ)『みすゞとテルと母さまと』('07 サントリーホール)『天才バカボンのパパなのだ』『湯たんぽを持った脱獄囚』('09 Pカンパニー)『ホテル・タイガ』『なでしこ隊』('10 名取事務所)『ぼくの好きな先生』('10 enji)




東京都板橋区小茂根1-9-5 サイマーケット地下
東京メトロ有楽町線・副都心線「小竹向原」駅下車徒歩3分
●●● 前売・予約受付開始 2010年10月7日(木) ●●●
- 公演日程 -
日/時
14 : 00   19 : 00
6(土)
7(日)
8(月)
9(火)
10(水)
休演日
11(木)
12(金)
13(土)
14(日)
受付開始=上記開演時間の45分前
開場開始=上記開演時間の30分前

当日:3,800円 全席自由(税込)
前売・予約 3,500 円
学生(前売・予約・当日) 2,000 円
●● ご予約のお客様へのお願い ●●
恐れ入りますがご来場は開演5分前までにお願い申し上げます。
遅れてお越し頂くとご予約をいただいていても残念ながら
お席をご用意出来ない場合が御座います。
小さな劇場故、悪しからずご了承下さい。


ご予約・お問い合わせ
双葉&サイ(株)  TEL 03-5375-1118 FAX 03-5375-1116
       E-mailでのご予約も承ります
-CLICK!-
         sai@saistudio.net
ご予約・前売取扱
サイマーケット雑貨売場  TEL 03-5995-2700